דובר משרד החוץ האיראני, אסמאעיל בקאא׳י, חגג את מסיבת העיתונאים של הנשיא טראמפ ופרסם ארבע עמדות ליבה איראניות: טילים נועדו לשיגור, לא למשא ומתן; לאיראן לבדה השליטה במצרי הורמוז והיא תגבה תשלום עבור שירותים; חומר גרעיני מועשר לא יעזוב את איראן; וטהרן התנתה שהנוסח הרשמי יהיה דו-לשוני, פרסית ואנגלית, כדי למנוע תרגומים מוטים. הדברים משקפים ביטחון איראני לאחר חתימת מזכר ההבנות.
בשעות הלילה המאוחרות של יום חמישי פרסם דובר משרד החוץ האיראני, אסמאעיל בקאא׳י, הצהרה מפורטת החוגגת את מסיבת העיתונאים של הנשיא טראמפ וממסגרת את מזכר ההבנות כניצחון איראני. הדובר הציג ארבעה קווים אדומים שלדבריו ננעלו כעת: תכנית הטילים האיראנית אינה נתונה למשא ומתן; לטהרן ריבונות בלעדית במצרי הורמוז והיא תגבה תשלום עבור מעבר; חומר גרעיני מועשר לא יוצא מאיראן; והנוסח הרשמי של ההסכם נקבע דו-לשוני, פרסית ואנגלית, כדי למנוע 'תרגומים מוטים'.
ההצהרה, שהופצה באמצעות כלי תקשורת איראניים רשמיים, מגיעה שעות לאחר מסיבת העיתונאים של טראמפ שבה הציג את מזכר ההבנות האמריקני-איראני כמסגרת שטעונה בחינה נוספת. הטון של בקאא׳י מצביע על כך שטהרן מפרשת את ההסכם כמעניק לגיטימציה מלאה לעמדות הביטחון והגרעין שלה — בניגוד מוחלט לתיאור האמריקני של לחץ מתמשך.
כפי שדיווח The Zioneer בשעה 00:51 ו-00:57 שעון ירושלים, משרד החוץ האיראני מיסגר תחילה את מזכר ההבנות כאישור לכך שהטילים האיראניים 'נועדו לשיגור, לא למשא ומתן'. הצהרת הלילה מפתחת נושא זה באופן שיטתי על פני ארבעה תחומי מדיניות. לא ברור עדיין האם הבית הלבן שותף לפרשנות של טהרן; טראמפ אמר במפורש ביום רביעי כי ההסכם 'אינו סופי' וכי הוא יחזור להפציץ אם העסקה לא תעמוד בסטנדרטים.
2 התפתחויות
מקורות ואות
- קליטה פנימית